La fin de l'année approche à grands pas et les studios de jeux vidéo ne dérogent pas à la règle des vœux, et c'est tout une batterie de messages de bonnes fêtes et de bonne année qui apparaissent un peu partout. Et évidemment il y a en toujours deux ou trois pour faire les malins, comme Level-5 : on peut ainsi voir sur la page Facebook internationale une petite image affichant les deux licences fortes de ces dernières années, Youkai Watch et The Little Battlers. Et du coup c'est la communauté qui se rêve à une localisation de ces titres (quand elle ne demande pas des suites ou des remakes HD).

Concernant le premier une localisation est tout à fait possible si on prend en compte le carton de la licence, les récents dépôts de marque et la diffusion en 2015 de l'anime aux USA (n'oublions pas non plus que Akihiro Hino himself souhaiterait une localisation), par contre c'est moins catégorique pour le second dont le succès s'est essoufflé au Japon et dont la présence en occident se limite à une série TV actuellement diffusée sur Nicktoons. Réponses en 2015, donc.