Je suis complètement avec toi sur la redite, deux fois aurait été largement suffisant. Perso j'ai trouvé cool le clin d'oeil "lying airy", car même si nous le joueur on se doute de ce qu'il se passe ce n'est pas aussi évident pour les persos, et je ne pense pas que ce soit automatique pour tout le monde de désobéir à la fée à chaque cristal. Mais c'est vrai que les dévs auraient pu peut être faire preuve d'un peu plus de subtilité sur certaines répliques histoire d'entretenir l'ambigüité.

Je ne suis absolument pas convaincu, la science est encore trèèèèèèèèès loin d'avoir prouvé quoi que ce soit à ce niveau là et la théorie de la physique quantique n'est encore qu'une... théorie. Elle n'est pas encore un énoncé universel reconnu. Quand bien même, je n'adhère pas personnellement à ton interprétation. Après franchement, on se doute que le big boss c'est Airy après allez, combien de chapitres, deux peut-être ? La façon dont son personnage est construit laisse peu de doute. Aucun background, apparait comme par hasard par magie à l'endroit d'où provient toute la merde, dicte des conduites vaguement justifiées par une religion que l'on sait corrompue, etc, sans compter que les scénaristes ont tout fait pour qu'on la haïsse. La révélation au chapitre 5 est simplement une formalité.
Maintenant je vais me placer de ton point de vue, et accorder du crédit à la théorie de la physique quantique. Était-ce bien nécessaire de le faire autant de fois ? Deux fois n'auraient-elles pas suffis ? Avec une petite explication en plus en bonus.

Sinon tu parles du "Airy Lies". Ouais, je l'ai eu depuis que j'ai fini la quête du vampire à peu près je crois, et pas besoin d'attendre une minute, ça le faisait directement. Et c'est bien ça le pire dans l'histoire, c'est que les persos le savent pertinemment, on doit leur rabacher quatre ou cinq fois dans le scénario, mais non. Ils continuent le délire tranquillement, persuadés après 4 fois, que cette fois c'est la bonne, y'a pas de raison. Puis Ringabel qui le sait encore plus que les autres deux chaps avant la fin. Et à la fin Airy dit la première chose intelligente du jeu "Vous n'êtes vraiment qu'une bande d'idiots naïfs et crédules". Damn right.

Tout se passe avec Ringabell qui à chaque fois se rend peu à peu compte qu'il revit la même scène, mais pas dans le même monde ! C'est là que j'en viens à la physique quantique, sachant que le bonhomme va finir par y rencontrer son double (même la science commence à la reconnaître sans pouvoir le prouver. bon ça va plus loin que ça mais c'est un débat qu'il faudrait faire ailleurs ^^). La fée Airy sait très bien qu'elle a besoin que les cristaux soient rechargés plusieurs fois et elle nous force à voyager entre les mondes. D'où l'intérêt de refaire plusieurs fois la séquence et d'où l'intérêt de tout ce que la fée nous amène à faire, c'est elle la clé puisqu'elle nous ment depuis le début. Par contre d'un point de vue gameplay c'était juste chiant, on est bien d'accord.

Pour l'écran titre ça m'étonne, tu n'as pas eu un truc qui change en suivant le parcours du papillon ? C'est si génial que je serai surpris qu'ils aient viré le truc.

Les mondes alternatifs, la physique quantique en somme et la théorie du double, je ne pense pas que ce soit des sujets simples (c'est dommage que ce ne soit pas assez travaillé, j'aurai aimé qu'ils aillent un poil plus loin). Et sinon autre chose, as-tu pensé au message que j'avais écris sur le forum il y a un an ? En fait je ne voulais pas le dire à l'époque, mais il suffit de rester une petite minute sur l'écran titre après avoir fini le jeu (je ne pense pas que la VF est supprimée ce petit élément plus que sympathique et témoin d'un fort souci de finition ^^).