Probablement le projet le plus en vue de la scène de la traduction amateur de jeu vidéo, et il aura bientôt une conclusion, je veux bien sûr parler de Final Fantasy Type-0. Lâché sur le bord de la route par un Square Enix pas vraiment chaud pour suivre une PSP en déclin, le jeu sera récupéré par l'équipe d'un internaute du nom de SkyBladeCloud à la toute fin décembre 2012, avec pour but un patch de traduction intégrale du jeu. Un travail de longue haleine qui a pris forme mois après mois et qui semble dans sa dernière ligne droite, puisque l'équipe vient de lâcher un trailer présentant un bout du travail accompli, trailer qui intègre à sa toute fin une date de sortie : 8 août 2014.

Une date de sortie volontairement "lointaine", avec d'un côté la volonté de l'équipe de rendre la copie la plus propre possible (le jeu est ainsi parfaitement jouable mais pas mal de NPC ont des textes pas forcement tip-top, par exemple) et de l'autre le fait de donner une fenêtre précise de sortie aux fans, qui attendent depuis un moment déjà. CEPENDANT, même si le 8 août semble constituer une date quasi-sûre, l'équipe se réserve le droit de repousser la sortie si le besoin s'en fait ressentir. M'enfin espérons août quand même hein !