bandeau
avatar Guest
Login|Inscr.
sign
compendium
Voir la fiche
reagir
multirpg
Dragon Quest I par-ci, Dragon Quest VII par-là
avatar Par Bao le 31/08/2014 à 21h42
En ce moment c'est la PAX Prime aux USA, et donc ça parle jeux vidéo. Des journalistes de Siliconera sont partis arpenter les allées de l'évènement, et au détour d'une d'elles se baladait Noriyoshi Fujimoto, producteur des épisodes mobiles de Dragon Quest. Occasion de poser quelques questions et de faire un peu le point sur les projets en cours.

Pour commencer, les prochains épisodes qui vont paraitre sur iOS et Android seront, dans l'ordre, les épisodes I, II et III. Dragon Quest I devrait sortir aux alentours de septembre, les deux suivants sortiront dans un intervalle de un-deux mois. Ce tout premier épisode de la saga aura droit à un ravalement de façade - en réalité il a déjà eu lieu au Japon - et surtout une nouvelle localisation. Chose qui s'impose d'elle-même car au mieux il faut remonter en 2000 pour retrouver le plus récent contact de cet épisode avec le public occidental.

Ensuite est venu sur la table le cas Dragon Quest VII. Eeeeet oui Dragon Quest VII. De la bouche de Fujimoto, les réticences de Square Enix à localiser le jeu seraient dues à la quantité de texte, un des plus importants de la série. Pas de chiffres donnés, mais pour faire simple Square Enix estime qu'une opération de localisation ne serait pas très rentable à la vue du boulot à abattre (le coût du projet s'opposant aux ventes potentielles). Et pour les joueurs, il n'y a pas quarante solutions pour se faire entendre : se manifester (poliment) sur Twitter, Facebook ou les sites officiels. En espérant que ça puisse aider à faire pencher la balance.
(Source : Siliconera)

show_hide Insérer un commentaire

$_$ >_< <_< :!: :!: :( :) :- :6: :a: :alien: :banana: :bat: :bave: :bear: :berk: :blush: :boss: :bounce: :bye:


OK
5 commentaires
christy

le 02/09/2014
Edité le 02/09/2014
je prefere encore largement rejouer a mes épisodes game boy color que sur ces satanés android ou ios ha ha...et merci tout de meme square enix de penser encore une fois aux pauvres joueurs européens ( meme si perso je l'ai sur psone en version us , j'aurai voulu tater le jeu sur 3ds ) qui n'ont pas eu le jeu sur psone et toujours pas sur 3ds...en fait , comme dhab si les usa n'ont pas le jeu , nous non plus !!! rien ne change
Wave_existence

le 01/09/2014
Edité le 00/00/0000
Pour avoir pu essayer les deux premiers sur iPhone, ces derniers se rapprochent grandement de leurs versions Super Famicom. Je ne sais pas pour l'Europe mais ici, le 4 est également dispo et se base sur le remake DS.

Pour le VII, avec une aide de jeu, ça reste relativement faisable en jap. Ce n'est jamais que du Draque.Sinon, il y a eu une traduction US de l'original. Une version en anglais pourrait convenir, au pire.
Benku

le 31/08/2014
Edité le 00/00/0000
Rendez-vous dans 5 ans pour la sortie du jeu oh ! wait
Toki

le 31/08/2014
Edité le 00/00/0000
Faut pas rêver on a plus de chance d'avoir du ff13-4 ultimate trilogy edition..fuck SE il me donne grave envie sur 3ds ce DQVII
nesmontou_

le 31/08/2014
Edité le 00/00/0000
Espérons qu'il arrive...
Modifier un commentaire :
X
$_$ >_< <_< :!: :!: :( :) :- :6: :a: :alien: :banana: :bat: :bave: :bear: :berk: :blush: :boss: :bounce: :bye:
OK
0 connecté
Legendra RPG V4.8.42 © Force 2024 - Mentions légales
Webmaster : Medion