Après avoir copié la recette de Monster Hunter avec Frontier Gate l'an passé, Konami et Tri-Ace vont jusqu'à s'inspirer de la stratégie commerciale de Capcom en annonçant une version améliorée du jeu.
Celle-ci ne s'affublera pas d'un "G" ou d'un "1.5", mais plus sobrement d'un petit "+", justifié par tout un tas d'ajouts comme des quêtes, des lieux, de nouvelles scènes, des costumes ou encore une limite de niveau plus haute.

L'occasion idéale de localiser la licence ? Reste que le jeu original n'avait pas forcément énormément convaincu...