MegaTen est une franchise dont on ne compte plus les spin-off, dont les plus connus sont probablement les Persona. Dans les années 90, la série des Last Bible, un autre de ces spin-off, vit le jour. La particularité de cette sous-série est son setting, plutôt fantasy (en réalité les jeux prennent place dans un monde créé par Akemi Nakajima, le héros informaticien du tout premier Megami Tensei). Si le premier épisode sur GB(C) fut localisé sous le nom Revelations, le second fut fan-traduit en 2009 et l'épisode Tactical (Another Bible) le fut également en 2002. Et c'est désormais l'épisode Game Gear intitulé Last Bible Special qui se voit offrir une traduction en anglais par SSTranslations. Cet épisode est en fait beaucoup plus proche des MegaTen originaux avec une vue subjective. Le patch, non content de traduire le jeu, se permet aussi quelques ajustements, notamment sur la fréquence des combats.

Amis MegaTenophiles, à vos émus !

(Merci encore une fois à herbert pour sa vidéo.)