bandeau
avatar Guest
Login|Reg.
sign
All content (reviews, previews, articles, faq and soundtracks) is written in french
compendium
reagir
rpg
snes [Traduction]Aretha est de retour !
japon
avatar Par Popolon le 25/02 à 00h29
Après nous avoir offert en 2018 une traduction du quatrième épisode d'Aretha (le premier sur Super FamiCom), Dynamic Designs nous gratifie d'un patch pour sa suite : Aretha 2 (qui est en fait le cinquième... vous suivez toujours ?).
Des dires mêmes de la team, ce nouveau patch manque de polish et n'a pas le même niveau de qualité que le précédent, la faute à des disponibilités moins grandes de la part de ses membres. Mais le jeu est totalement traduit, jouable et compréhensible.

En terme d'histoire, Aretha, devenue reine du royaume, reçoit un jour une lettre de son vieil ami Doll, où il lui déclare avoir de gros ennuis. Ni une ni deux, notre héroïne prend la route afin d'aider son ancien partenaire.
Le jeu est strictement dans la veine du premier ; il améliore cependant le rythme de l'aventure, les graphismes, déjà très jolis, ont été affinés et la bande-son est meilleure. En revanche, cette nouvelle aventure d'Aretha est beaucoup plus courte, même si ce n'est pas forcément un défaut.

À nouveau, herbert JV nous fait découvrir le début du jeu via sa chaîne Youtube et la vidéo ci-dessous. Merci à lui et à Dynamic Designs !

show_hide Insérer un commentaire

$_$ >_< <_< :!: :!: :( :) :- :6: :a: :alien: :banana: :bat: :bave: :bear: :berk: :blush: :boss: :bounce: :bye: suivant

Attention il est interdit de poster des liens dans les commentaires.


OK
2 commentaires
herbert1980

le 01/03/2020
Ils sont sur SSM II et Oni II sfc notamment, 2 jeux qui me tentes, j'espère quand même les voir en anglais un jour. Les projet étaient bien avancés sa devrait le faire.
barbe

le 29/02/2020
C'est plus "grave" que ça. Ils ont perdu Bongo`pour raisons personnelles, leur romhackeur principal, un des piliers de D-D et qui a concouru à sa création.
Je ne suis pas spécialiste du tout mais son remplacement est vital pour la survie du groupe.
Modifier un commentaire :
X
$_$ >_< <_< :!: :!: :( :) :- :6: :a: :alien: :banana: :bat: :bave: :bear: :berk: :blush: :boss: :bounce: :bye: suivant
OK
67 active users (0 member, 67 guests, 0 anonymous member)
Legendra RPG V4.8.42 © Force 2020 - Legal Mention
Webmaster : Medion