Wizardry, avec Ultima, fait partie de ces séries de RPGs occidentaux ayant, semble-t-il, fortement influencé le Japon dans la création de RPG "à la japonaise". Toutefois, Sir-Tech, la boîte à l'origine de Wizardry, a perdu le contrôle de son bébé qui a connu un succès retentissant au Japon et a continué sa vie là-bas, avec un nombre hallucinant de spin-offs et de sous-séries.
Maintes fois porté et remasterisé, le premier épisode "Proving Grounds of the Mad Overlord" a connu sa dernière mouture sur Wonderswan Color en 2003. Elle proposait une auto-map, de nouveaux monstres et de nouveaux objets, ainsi que de nouvelles illustrations. Cette ultime version se voit aujourd'hui entièrement traduite en anglais par Hengki Kusuma Adi, un hacker indonésien (sa chaîne Youtube).
Lisez bien le readme pour profiter pleinement du patch.