Depuis le début de l'année, la saga Madou Monogatari a été la cible de traductions en anglais répétées, en particulier les épisodes D-RPG. Arle no Bouken est un épisode sur GBC sorti il y a tout juste 20 ans, après le mariage avec la série Puyo Puyo consommé. D'ailleurs, il est intéressant et surprenant de voir que deux séries aussi bon enfant que ces deux-là sont régies par une timeline complexe et assez sérieuse (plus d'infos ici).

Pour cet épisode GBC, adieu l'exploration de donjons à la première personne, Arle no Bouken est un RPG tout ce qu'il y a de plus classique, avec combats au tour par tour et une mécanique de recrutement de monstres.

C'est assez joli et c'est maintenant jouable en anglais grâce au hacker Jazz.

En prime une petite vidéo de notre herbertJV, merci à lui.